资源加载中,请稍候~~~
wonderful
极好,令人愉快,常用来表达温暖和赞美。
fantastic
非常棒,超出预期,有时带一点夸张和兴奋感。
amazing
令人惊讶和赞叹,强调令人难以置信的好。
excellent
优秀的,质量很高,通常比wonderful更正式。
marvelous
极好的,令人赞叹,较为正式且带一点文学色彩。
| Word | 语气 | 使用场合 | 侧重点 |
|---|---|---|---|
| wonderful | 温暖、友好 | 日常、口语 | 整体感觉好 |
| fantastic | 兴奋、夸张 | 口语、非正式 | 特别棒,超出预期 |
| amazing | 惊讶、赞叹 | 口语、描述奇迹 | 惊人、难以置信 |
| excellent | 正式、专业 | 正式、工作学习 | 品质和表现优异 |
| marvelous | 正式、文学 | 书面、正式、诗意 | 令人赞叹且美好 |
❌ The movie was excellent! (用于非常口语兴奋的场合)
✅ The movie was fantastic! 或 The movie was amazing!(口语场合用 fantastic 或 amazing 更合适。)
❌ She gave a marvelous answer in casual chat.
✅ She gave a wonderful or excellent answer.(casual chat 中 marvelous 用得少,wonderful 更合适。)