loading...
wonder
惊奇、惊叹,既可以指对事物的好奇或疑问,也可以指美好或令人惊讶的事物。
marvel
奇迹般的事物或景象,强调赞叹和惊叹,常用作名词或动词。
miracle
奇迹,通常指违反自然规律、超自然的事件,带有宗教或神秘色彩。
Word | 含义 | 词性 | 语气 | 常见用法 |
---|---|---|---|---|
wonder | 令人惊奇、好奇或赞叹的事物或感觉 | 名词、动词 | 中性或正面,强调惊奇 | The world is full of wonders. |
marvel | 令人赞叹的奇迹或壮观的景象 | 名词、动词 | 积极,强调赞叹 | She marveled at the painting. |
miracle | 超自然的奇迹,违反自然规律 | 主要是名词 | 强烈,强调不可思议 | A miracle happened. |
❌ This is a wonder that he can do it.
✅ It is a miracle that he can do it.(表示超自然或不可思议时用 miracle。)
❌ I marvel how it happened.
✅ I wonder how it happened.(marvel 多用作及物动词,wonder 用于表达疑问更合适。)