loading...
steal
普通常用词，指非法拿走他人财物
thieve
较古老或文学化的词，指偷窃行为，现代英语中较少单独使用
| Word | 使用频率 | 语法特征 | 派生词 |
|---|---|---|---|
| steal | 非常高，日常用语 | 及物动词（steal sth） | stealer（偷窃者） |
| thieve | 很低，文学用语 | 多作不及物动词（thieve for a living） | thief（小偷），thievery（偷窃行为） |
❌ He thieved my bicycle yesterday.
✅ He stole my bicycle yesterday.（具体偷窃行为用steal）
❌ The steal was caught on camera.
✅ The thief was caught on camera.（小偷应用thief）