loading...
seem
表示主观感觉或推测,侧重于‘好像、似乎’,不一定有视觉依据。
look
表示通过视觉观察得出的印象,强调‘看上去’的样子。
Word | 侧重点 | 是否有视觉依据 | 词性 |
---|---|---|---|
seem | 感觉或推测 | 不一定,有时凭感觉 | 动词(连系动词) |
look | 视觉观察 | 通常有视觉依据 | 动词(连系动词,也可作动作动词) |
❌ She looks like she is tired. (重复使用like)
✅ She looks tired.(look后直接加形容词)
❌ It seems like it is raining outside.
✅ It seems to be raining outside. 或 It looks like it is raining outside.(seem后常用不定式)