sail、cruise、navigate、travel、voyage的区别
sail
指借助风帆航行，或泛指乘船旅行
cruise
指以休闲为目的的乘船游览，通常是在大型游轮上
navigate
指驾驶或引导船只航行，强调导航技术
travel
最通用的词，指各种形式的旅行
voyage
指长途的海上或太空航行，较为正式
海上活动
其他旅行
| Word | 主要含义 | 交通工具 | 正式程度 |
|---|
| sail | 帆船航行/乘船 | 帆船/船只 | 中等 |
| cruise | 游轮游览 | 游轮 | 中等 |
| navigate | 导航驾驶 | 各种船只 | 较正式 |
| travel | 通用旅行 | 各种交通工具 | 通用 |
| voyage | 长途航行 | 船只/航天器 | 较正式 |
❌ We're sailing on a luxury liner next week.
✅ We're cruising on a luxury liner next week.（游轮旅行用cruise）
❌ He traveled the ship through rough waters.
✅ He navigated the ship through rough waters.（驾驶船只用navigate）
选择最合适的词：The captain will ___ the ship into port.
A. sail
B. cruise
C. navigate
D. voyage
哪个词最适合描述'为期三个月的海上航行'？
A. sail
B. cruise
C. travel
D. voyage
填空：They ___ around the world in a small yacht.
A. sailed
B. cruised
C. voyaged
D. traveled
Extended Words
- steer（掌舵）
- journey（旅程）
- expedition（远征）
- ferry（摆渡）
Special Casessail through: 顺利通过（比喻）
cruise control: 定速巡航（汽车）
space voyage: 太空航行