loading...
risk
指有可能发生不好的事情,是‘风险’或‘潜在的危险’,常用于商业、健康、安全等语境。
danger
实际存在或即将发生的危险,语气比risk更强烈,强调正在面对的威胁。
peril
比danger更正式或文学化,表示极大的危险或严重的威胁,多用于书面语或文学中。
Word | 语气强度 | 使用场合 | 词性 |
---|---|---|---|
risk | 最轻,潜在的可能 | 日常、商业、健康、安全 | 名词/动词 |
danger | 中等,现实中的威胁 | 日常口语/书面 | 名词 |
peril | 最强,严重/紧急的危险 | 正式、文学、严峻情境 | 名词(正式) |
❌ He is in risk of falling.
✅ He is at risk of falling.(固定搭配是at risk)
❌ We should avoid this perilous.(错误的词性)
✅ We should avoid this peril.(peril是名词)