loading...
occur
比较正式，通常用于书面语或科技/法律语境，强调事情‘出现’或‘被记录’。
happen
最常用最口语化的‘发生’，多指偶然或意外的事件。
arise
语气较正式，通常指‘问题、情况、机会’的产生或冒出，而不是具体事件。
| Word | 语气风格 | 使用对象 | 常用结构 |
|---|---|---|---|
| occur | 正式/书面语 | 自然现象、事故等 | 事件 + occur（不用于被动语态） |
| happen | 常用/口语化 | 日常事件、意外情况 | 主语常为 it，不能用于被动语态 |
| arise | 正式，用于抽象事物 | 问题、冲突、机会等抽象名词 | 多用于 ‘a problem/chance arises’ |
❌ An accident was happened yesterday.
✅ An accident happened yesterday.（happen 不能用于被动语态）
❌ A new problem happened in class.
✅ A new problem arose in class.（抽象问题用 arise 更自然）