loading...
main
最通用的词，指在大小、重要性或程度上超过其他部分
primary
强调在时间顺序、发展或重要性上处于首位
foremost
指在地位、重要性或成就方面最突出，常含赞誉之意
chief
指在权威或职位上最高，或指最重要的因素
| Word | 使用频率 | 强调重点 | 常见搭配 |
|---|---|---|---|
| main | 最高 | 数量或重要性上的主要部分 | main idea（主要观点）, main course（主菜） |
| primary | 高 | 时间或顺序上的第一 | primary school（小学）, primary color（原色） |
| foremost | 中等 | 地位或质量上的领先 | foremost authority（最高权威）, foremost concern（首要关切） |
| chief | 高 | 权威或等级上的最高 | chief executive（首席执行官）, chief reason（主要原因） |
❌ The foremost pipe is leaking.
✅ The main pipe is leaking.（主管道用main）
❌ She is the main scientist in this research.
✅ She is the chief/foremost scientist in this research.（首席/顶尖科学家用chief或foremost）