loading...
luck
指随机发生的好或坏结果，强调偶然性
chance
指可能性或机会，可以是中性的或积极的
fortune
指重大运气或财富，通常带有积极含义
| Word | 主要含义 | 情感色彩 | 常见搭配 |
|---|---|---|---|
| luck | 随机运气 | 可好可坏 | good luck（好运） |
| chance | 可能性/机会 | 中性 | by chance（偶然） |
| fortune | 重大运气/财富 | 通常积极 | make a fortune（发财） |
❌ I had a good fortune finding my lost keys.
✅ I had good luck finding my lost keys.（小事运气用luck）
❌ There's a luck that he'll be late.
✅ There's a chance that he'll be late.（可能性用chance）