loading...
connect
强调把两个或多个物体或想法联系起来，使它们相互作用或相连。
join
强调把两个物体物理或抽象地合并或接合在一起，常带有‘加入’的意思。
link
强调在两个事物之间建立一种联系，常用于信息、想法、网页等抽象连接。
| Word | 侧重点 | 使用场景 | 动词性质 |
|---|---|---|---|
| connect | 建立实际或抽象的联系 | 桥梁、线路、思想等连接 | 多用于正式或技术场景 |
| join | 把两个部分合并或接合 | 物理接合、加入团体 | 强调合并动作 |
| link | 强调相关联或链条关系 | 网页链接、逻辑关联 | 更偏向建立联系、关联 |
❌ Please link these two wood pieces with glue.
✅ Please join these two wood pieces with glue.
❌ I joined my phone to the Wi-Fi.
✅ I connected my phone to the Wi-Fi.