hospital、clinic、infirmary、dispensary的区别
hospital
大型医疗机构,提供全面的医疗服务,包括急诊、手术和住院。
clinic
规模较小的医疗机构,通常提供门诊服务,诊断和治疗常见疾病。
infirmary
通常指学校、工厂或军事基地内的小型医疗站,提供基础医疗和急救。
dispensary
药房或小型医疗机构,主要负责发放药物和基本诊疗,有时附属于医院或诊所。
学校
社区医疗
Word | 规模 | 功能 | 使用场景 |
---|
hospital | 大型 | 全面治疗,包括手术和住院 | 公共医疗系统和紧急情况 |
clinic | 中小型 | 门诊诊断和治疗 | 社区或专科诊所 |
infirmary | 小型 | 基础医疗和急救 | 学校、工厂、军营 |
dispensary | 小型 | 发药和简单治疗 | 社区药房或医疗点 |
❌ I went to the infirmary for surgery.
✅ I went to the hospital for surgery.(手术通常在医院进行。)
❌ The dispensary performs surgeries.
✅ The hospital performs surgeries.(药房不做手术。)
选择正确答案:He was taken to the ___ for emergency treatment.
A. clinic
B. hospital
C. infirmary
D. dispensary
选择正确答案:The school has a small ___ for minor injuries.
A. infirmary
B. dispensary
C. hospital
选择正确答案:You can get medicine at the ___.
A. hospital
B. clinic
C. dispensary
Extended Words
- medical center(医疗中心)
- health post(卫生站)
Tip 口诀:hospital大且全面,clinic门诊,infirmary学校厂医务室,dispensary发药