loading...
exclaim
指因惊讶、兴奋或强烈感情而‘突然大声说出’，通常带有特定情绪。
shout
泛指‘大声喊叫’，可能是为了引起注意、表达愤怒或在嘈杂环境中说话。
| Word | 语气特征 | 典型场景 | 语法特点 |
|---|---|---|---|
| exclaim | 带有惊讶/喜悦等强烈情绪 | 惊喜/赞叹/突然发现时 | 常直接引用说话内容（exclaimed "..."） |
| shout | 可能是任何情绪（愤怒/紧急/普通） | 远距离交流/警告/争吵时 | 可用shout at（对某人喊）或shout to（向某人喊） |
❌ She shouted "How beautiful!" when seeing the sunset.
✅ She exclaimed "How beautiful!"（表达赞叹用exclaim更自然）
❌ The teacher exclaimed at the noisy class.
✅ The teacher shouted at the noisy class.（维持纪律用shout）