English

convict、prisoner的区别

这两个词都表示‘囚犯’，但在法律意义和使用范围上有所不同。

convict

指已被法院判定有罪、正在服刑的人（强调法律定罪后的状态）。

prisoner

泛指被关押在监狱或被拘禁的人，不一定是被定罪的人，也可以包括战俘等。

监狱

新闻报道

Comparison Table

Word	是否已被定罪	法律语境	词语感情色彩
convict	✔ 已被法院判有罪	强调‘被定罪’的法律身份	较正式，略贬义
prisoner	✘ 不一定被定罪（可能是嫌疑人、战俘等）	泛指被囚禁状态	中性

Common Errors

❌ He is a convict of war.

✅ He is a prisoner of war.

❌ The police caught the prisoner before the trial.

✅ The police caught the suspect or convict before the trial.

Mini Test

A. prisoner

B. convict

A. convict

B. prisoner

A. He was a prisoner of the court.

B. He was a convict of war.

C. He was a prisoner of war.

Additional Notes

Extended Words

Tip

记忆方法：convict = 已被‘convicted’（定罪）；prisoner = 被关在‘prison’（监狱）里，身份更广。