资源加载中,请稍候~~~
contain
指“物理上或抽象地包含”,强调内部有某物,常用于容器、书籍等。
comprehend
正式用语,表示“理解”或“包含”,现代多用于“理解”的含义。
comprise
正式用语,表示“由...组成”,整体主动包括部分,不能用被动形式。
embrace
原意是“拥抱”,引申为“欣然接受”或“包含”,常用于抽象概念。
have
最常见的“有”,适用范围广,可以是所有权、特征、关系等。
include
表示“包括”,强调部分列举,后面列举的是其中一部分,常用于写作。
involve
表示“涉及”,强调某事是复杂或必须的一部分,常带有“需要参与”的意味。
| Word | 是否具体物品 | 语气正式程度 | 语法特点 |
|---|---|---|---|
| contain | ✅ 可具体 | 中等 | 可用被动 |
| comprehend | ❌ 主指理解 | 正式 | 用于抽象理解 |
| comprise | ✅ 整体组成 | 较正式 | 不用于被动语态 |
| embrace | ⭕ 多为抽象 | 较正式 | 常主动用法 |
| have | ✅ 可具体 | 最常用,口语 | 通常主动 |
| include | ✅ 部分列举 | 中等 | 可用被动 |
| involve | ✅ 多为抽象行为 | 中等偏上 | 常用于被动,如 be involved in |
❌ The team is comprised of five people.
✅ The team comprises five people.(comprise 不用被动语态)
❌ This job includes traveling a lot.
✅ This job involves traveling a lot.(involve 更适合表达“需要/包含行为”)
❌ I comprehend a phone.
✅ I have a phone.(comprehend 是“理解”,不能表示“有”)