资源加载中，请稍候~~~
break
最通用，表示打破、断裂、损坏，不强调方式或程度。
crack
强调表面出现裂纹或轻微破裂，整体结构未完全破碎。
smash
表示猛烈撞击导致碎裂，常伴随响声和破坏感。
shatter
强调破裂成很多碎片，通常用于玻璃等易碎物。
| Word | 破坏程度 | 常见对象 | 动作感觉 |
|---|---|---|---|
| break | 中等，整体破损 | 眼镜、骨头、玩具 | 通用、不强调方式 |
| crack | 轻微，表面裂开 | 玻璃、墙壁、手机屏幕 | 逐渐出现裂缝 |
| smash | 严重，用力砸碎 | 杯子、电视、窗户 | 猛力砸下 |
| shatter | 完全碎裂成片 | 玻璃、心（比喻）、镜子 | 瞬间破碎成小块 |
❌ I cracked the mirror into pieces.
✅ I shattered the mirror into pieces.（shatter 才表示碎成很多块）
❌ I smashed my glasses by sitting on them.
✅ I broke my glasses by sitting on them.（glasses 用 break 更自然）
❌ The screen shattered with a small line.
✅ The screen cracked with a small line.（小裂缝用 crack）