loading...
arrest
指警方或权力机关依法逮捕某人,通常涉及法律程序。
capture
表示抓住或俘获,可以指捕捉动物、敌人,也可以指获得某物(如照片、注意力等)。
Word | 含义侧重 | 使用场景 | 对象 |
---|---|---|---|
arrest | 依法逮捕,拘留人 | 法律、警察执法 | 主要指人 |
capture | 抓获、捕捉(人、物、地点等) | 军事、捕猎、拍摄、广泛捕获 | 人、动物、物品、地点等 |
❌ The police captured the suspect.
✅ The police arrested the suspect.(警方逮捕嫌疑人用 arrest。)
❌ The soldiers arrested the enemy base.
✅ The soldiers captured the enemy base.(攻占基地用 capture。)